fresques

Murs peints

Dans un salon de grand appartement

Plafond

Mur de la tête de lit, chambre 

Sur tout un mur de salon

Mur autour d'une porte d'entrée appartement

Hall d'entrée maison particulière

Décor de fenêtres à Crans-Montana. Оформление окон шале в Кранс-Монтана. Швейцария.Decor of windows in Crans-Montana.

Deux chalets à Crans-Montana

Travaux en cours de réalisation .

Декор выполняю в традиционном стиле шале.

Швейцарский кантон Вале.

http://www.royalchalet.com/

Jobs in the stage of realisation in Crans-Montana. 

Fenêtres et façade

Portes des ascenseurs

Portes d'entrée des appartements

Murs et plafonds

Texte sur poutre

Meubles décorés

Meubles "Au Soli"

décors Laradéco

Petite meubles

Peinture, gamme de gris, paysages d'hiver

Dossier de chaises, paysages de quatre saisons

Armoire bois patiné vielli, peinture paysage et décor, ciré

Poyas artisanale et traditionnelle récentes

ensemble de Poyas récentes

Réalisées à la main

sur des bois de plus de cent ans

Finition, cire professionnelle, lustrées et patinées avec

des textiles de coton de Russie

moyen format, 60 cm

en vente à la galerie, "Les petits papiers d'Alice

Morzine

Petit format, 30 à 55 cm

en vente à la galerie, "Les petits papiers d'Alice

Morzine

Grand format, 105 cm

en vente à la galerie, "La Cadrerie", Genève

Détail

Grand format, 75 cm

en vente à la galerie, "La Cadrerie", Genève

scène montagnarde sur panneaux, format 65 cm x 90 cm

vieilli et craquelé

en vente à la galerie, "Au Soli" Megève

Le Chalet "Pièrre Levée" Crans-Montana. Suisse. Шале "Каменная глыба" Кранс-Монтана. Швейцария.The Chalet " Pièrre Levée " Crans-Montana. Switzerland.

FACADE CÔTÉ ENTRÉE

Фасад с заднего входа.

FACADE SIDE ENTRANCE

PANNEAUX DÉCORATIFS POUR LE HALL D'ENTRÉE

Оформление главного входа.

DECORATIVE PANELS FOR THE ENTRANCE HALL

FENÊTRE EXTÉRIEUR ET PORTE INTÉRIEURE

Оформление окон и входных дверей квартир.

WINDOW EXTERNAL AND CARRIED INTERNAL

DÉCORS DES PORTES D'ASCENSEUR

Оформление дверей лифта.

DECORS OF THE DOORS OF LIFT

DÉCOR INTÉRIEUR, PLAFOND

Декор потолка одной из квартир.

INTERNAL DECOR, CEILING

FRESQUES MURALE, MARMOTTES DANS LA SALLE DE BAIN, CHAMOIS DANS L'ENTRÉE ET OURS POUR LES TOILETTES

Фрески с различными мотивами в коридорах и туалетных комнат.

FRESCOES WALL, MUTTERED IN THE BATHROOM, FAWN IN THE ENTRANCE AND BEAR FOR TOILETS

DÉCOR INTÉRIEUR, BOUQUET D'ANGLE DANS LA SALLE DE BAIN

Оформление интерьера.

INTERNAL DECOR, BUNCH OF ANGLE IN THE BATHROOM

Retour de Fête. Возвращение с вечеринки. Return of Holiday.

"Retour de Fête"

Niccimin et Bobbi Keller

Pièce rare issue de l'artpulaire des Alpes Autrichienne.
"Возвращение с вечеринки"
Нисимин и Бобби Келлер.
Народное творчество Австрийских Альп. XIX век.


"Return of Holiday"
Niccimin and Bobbi Keller
Rare subject coming from the Austrian artpulaire of the Alps.

Les pièces à restaurer arrivent souvent dans des états déplorables

Tous les membres, brs et jambes sont cassés.
Статуэтку мне выдали в ужасном состоянии.
Все было сломано!

The subject to be restored often arrive in deplorable states
All members, brs and legs are broken.

Il faut délicatement creuser la matière aux cassures.
Аккуратно делаю выемки для укреплений.
It is delicately necessary to dig material in breaks.

Consolidation sur les deux faces.

С двух сторон.

 Consolidation sur les deux face.

Je vais incruster un crochet de file de fer 

afin de consolider la cassure 

en resserrant les deux partis des bras ou des jambes.
Вставляю металлическую проволоку.

I am going to inlay a hook of iron queue 
to consolidate break 
by narrowing both parties of arms or of legs.

Enduit de rebouchage et de consolidation.

Закрываю все трещины.

Coated with rebouchage and with strengthening.

Notre "retour de fête" tient à nouveau debout.

Наши гуляки наконец снова держутся на ногах.

Our "return of holiday" holds again standing.

Première couche de peinture.

Прокрашиваю детали.

First layer of painting.

Reprise des couleurs et enduit de cire.

Затем покрываю воском.

Reprise des couleurs et enduit de cire.

Détails amusants.

Интересные детали. 

Amusing details.

Les noms sont gravés dans le socle.

Имена гуляк выгравированы на постаменте.

Names are engraved in the plinth.

Une très belle antiquité, "originalité et humour"

En vente chez "Au SOLI" Megève France

33, rue de la Poste

00 33 4 50 91 97 20.

Редкая и оригинальная вещь продается у "AU SOLI" Межев Франция.

A very nice antique, "originality and humour"

On sale to "AU SOLI" Megève France

33, rue de la Poste

Niccimin.

Нисимин с горящими глазками.

Bobbi Keller.

И Бобби Келлер. Симпатичные Австрийские парни ;)

Restauration d'une mosaïque. Реставрация мозаичного пола в Замке Кудре. Франция. Restoration of a mosaic.Chateau de Coudree. France

La restauration d'une mosaïque 

demande de la patience et de la précision.

Реставрация мозаики требует терпения и смекалки:)

The restoration of a mosaic 

request of patience and of precision.

Le travaille terminé le restaurant peut rouvrir.

Все готово! Ресторан замка может теперь открыть двери.

The works it ended,the restaurant is possible reopen.

Détail

Деталь

Restauration d'une entrée de chalet, porte et banc. Реставрация входа шале и скамейки.Restoration of an entrance of chalet, door and bench.

Restauration d'un décor réalisé, il y a plus de 15 ans

La peinture est totalement écaillée.

Эта декоративная роспись была выполнена лет 15 назад. ( не мной...)

Все осыпалось и утратилось из-за перепада температур.

Restoration of an accomplished decor, more than 15 years ago

Painting is completely scaled.

Après ponçage le dessin a complètement disparu.

После ошкуривания, рисунок пропал полностью.

After sanding the drawing completely disappeared.

Traitement du fond et début de la réalisation.

Подготовка фона.

Treatment of the bottom and at the beginning of realisation.

Lara se guide à partir de photos 

et des traces laissées sur le bois par l'ancienne peinture.

Хозяйка шале мне дала фото, как это было раньше.

Lara sets the course from photos 

and traces left on the wood by the ancient painting.

Le décor se reconstruit, il reste toutes les finitions.

Реконструкция.

The decor rebuilds, there remains all finishing.

Nouvelle séance de travail consacrée, aux finitions.

Теперь берусь за детали.

New dedicated working session, in finishing.

Le décor de la porte est terminé, Lara range ses pinceaux.

Работа закончена, собираю кисточки.

The decor of the door is ended, Lara lines up his brushes.

Reste à cirer l'ensemble afin de protéger le bois et le décor.

Осталось покрыть воском, чтобы защитить рисунок.

The decor remains to shine group, to protect the wood.

Le résultat est très satisfaisant.

Ну, я довольна результатом.

Result is very satisfactory.

Le climat de montagne obligera 

de reprendre le tout à nouveau dans quelques années.

Но горный климат, опять сделает свое дело.

The climate of mountain will oblige 

to resume very again over the years.

Restauration d'un banc resté 12 ans en extérieure

Реставрация скамейки, которая находилась 12 лет на улице.

Restoration of a bench stayed 12 years in external

La peinture est totalement écaillée

Le bois a vieilli et éclater.

Дерево обветрилось, рисунки утратились.

Painting is completely scaled

The wood got old and to burst.

Le banc est exposé plein sud.

Скамейка находится на солнечной стороне.

The bench is displayed full south.

Le banc a été consolidé et le bois a été restauré, rénover.

Обшкуриваем, склеиваем...

The bench was consolidated and the wood was restored, to renovate.

Avant et après.

До и после.

Before and afterwards.

Lara au travail pour reconstituer les décors.

Восстанавливаю узоры.

Réinstallation du banc à sa place habituelle.

Устанавливаем скамейку на прежнее место.

Les couleurs sont à nouveau belles et vives.

Цвет обновлен.

Une nouvelle vie.

И новая жизнь.

Ce joli banc a repris sa place pour de nombreuses années.

Еще на несколько лет .

Ensemble décor de porte et banc, une entrée accueillante.

Общий вид входа шале. Французские Альпы.

Together decor of door and bench, a homely entrance.