Le copyright des droits d'Auteur est propriété de "Lémani-Art"pour la création du blog, et "Larissa Mayorova" pour les œuvres publies dans ce blog.
Toute reproduction est interdite, même partiel sans l'accord de l'auteur, pour tous supports et médias, pour tous pays.

mardi 13 mars 2012

réalisation de Poyas. Реставрация и реализация Пойя. realisation of Poyas.


Laradéco continue de produire des poyas de type traditionnelles
Trouver le vieux bois intéressant, et les bonnes cires artisanales.
Воспроизведение старинной пойя на старом деревянном планшете.
Пойя отлично подходит, для украшения шале в традиционном стиле.
Laradéco continues producing traditional poyas of type
Find the old interesting wood, and the good craft waxes.



Les dessins sont inspirés des poyas Suisse.
Рисунки взяты со старинных Швейцарских пойя.
Drawings are inspired of poyas Swiss.


La cire doit rendre au bois toute sa structure et vieillir la poya.
Воск проявляет красивую структуру дерева и росписи.
The wax must return in the wood all its structure and age the poya.


Poya, avec un cœur gravé et peint 
sur une porte de placard ancien.
На старой дверце шкафа. 
Мотивы пойя и традиционное сердце.
Poya, with a heart engraved and painted 
on a door of ancient cupboard.




Le bazar sur la table de l'atelier
L'écureuil, pièce de bois sculpté entièrement cassé.
Скульптурка белки.
The bazaar on the table of the workshop
The squirrel, room of entirely broken sculpted wood.




Première action, consolider
Первый шаг, укрепление.
First action, to consolidate

Après restauration
После реставрации.
After restoration


La renaissance de l'objet.
Белочка.


Très rare boite, à ouverture manuelle.
Очень редкая вещь. Табакерка.
Very rare limps, in manual opening.

Très beau singe en bois et articulé.
В виде деревянной обезьянки.
Very nice articulated and wooden monkey.


Pièce du XVIII e siècle
Восемнадцатый век.
XVIII e century


Bois sculpté, poules peintes et objet ciré.
Резьба по дереву, роспись, воск.
Sculpted wood, painted hens and oilskin object.


Magnifique objet rare
Прекрасная редкая вещь.


Réalisation de peinture sur des portes du placard ancien.
Роспись на дверцах шкафа.
Realisation of painting on doors of the ancient cupboard.


Motifs traditionnels
Логотип AU SOLI


Réalisation pour "Au Soli" Megève.
Реализованно для "Au Soli" Межев. Франция



Aucun commentaire: